به جای داشتن صد روبل، صد دوست داشته باش

ضرب‌المثل روسی “به جای داشتن صد روبل، صد دوست داشته باش” به اهمیت ارزش دوستان و روابط انسانی بیشتر از پول و ثروت اشاره دارد.

داستان این ضرب‌المثل به این صورت است:

در یکی از شهرهای روسیه، مردی به نام ایوان زندگی می‌کرد. ایوان مردی سخت‌کوش و پرتلاش بود، اما بیشتر وقتش را صرف کار و کسب درآمد می‌کرد. او اعتقاد داشت که پول و ثروت می‌تواند همه مشکلات را حل کند و خوشبختی را به همراه آورد.

ایوان دوستی به نام نیکولای داشت که برعکس او، به ارزش دوستان و روابط انسانی بیشتر از پول اهمیت می‌داد. نیکولای همیشه تلاش می‌کرد که به دوستان و آشنایانش کمک کند و با آن‌ها در ارتباط باشد. او به ایوان می‌گفت: “ایوان، پول مهم است، اما دوستان و روابط انسانی ارزش بیشتری دارند. به جای داشتن صد روبل، صد دوست داشته باش.”

یک روز، ایوان در کسب و کارش به مشکل بزرگی برخورد و همه دارایی‌هایش را از دست داد. او به شدت ناامید و نگران بود و نمی‌دانست چگونه باید از این وضعیت بیرون بیاید. در این زمان، نیکولای به کمکش آمد و به او گفت: “نگران نباش، ایوان. دوستانت همیشه در کنارت هستند و به تو کمک خواهند کرد.”

نیکولای با کمک دوستان و آشنایانش، به ایوان کمک کرد تا کسب و کارش را دوباره راه‌اندازی کند و از مشکلات مالی خارج شود. ایوان فهمید که دوستان واقعی و روابط انسانی می‌توانند از پول و ثروت باارزش‌تر باشند.

از آن پس، ایوان بیشتر به ارزش دوستان و روابط انسانی اهمیت می‌داد و تلاش می‌کرد که همیشه در کنار دوستانش باشد و به آن‌ها کمک کند.

این داستان نشان می‌دهد که دوستان و روابط انسانی می‌توانند از پول و ثروت باارزش‌تر باشند و در زمان‌های سختی و مشکلات، دوستان واقعی همیشه در کنار ما خواهند بود. همان‌طور که ضرب‌المثل “به جای داشتن صد روبل، صد دوست داشته باش” می‌گوید، به جای داشتن پول و ثروت، داشتن دوستان و روابط انسانی ارزش بیشتری دارد.